Legal notice

Translation for information: the French version alone has legal force.

Publisher

Company name: SARL HOTTLER, trading as La Roulotte de Tatie

Legal form: French limited liability company (SARL) with a share capital of €500

Registration: Strasbourg Trade and Companies Register (RCS) 828 319 285

Head office SIRET: 828 319 285 00015

EU VAT number: FR33 828 319 285

Manager and publication director: Nathalie Hottler-Killinger

Contact details

Registered office: 5B rue des Fleurs, 67114 Eschau, France

Telephone: +33 (0) 6 26 49 57 00

Email: nath.killinger@gmail.com

Hosting

Host: Maxime Killinger

Address: shown with JavaScript enabled

Telephone: shown with JavaScript enabled

Intellectual property

All the content of this website (texts, photographs, logo) is protected by copyright. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior permission. The base map is made from data © OpenStreetMap contributors, under the ODbL licence.

Personal data

The information entered in the contact form (name, email address, message), together with the IP address it was sent from, is forwarded by email to La Roulotte de Tatie solely to answer your request, and the IP address to keep out abusive messages. It is kept for three years after it was sent, then deleted automatically, and is never passed on to third parties.

Visits to the website are measured by a self-hosted tool, without cookies and without any data that could identify you. Bookings are made on Airbnb, under its own terms.

The website sets no advertising or audience measurement cookie. It uses only items needed for it to work or requested by you: csrfToken and PHPSESSID, which secure the contact form and disappear when the browser is closed; roulotte-theme, which remembers the light or dark theme for a year if you choose one; and, in your browser's storage, your refusal of another suggested language.

Under the amended French Data Protection Act of 6 January 1978 and the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, correct, erase and object to the data concerning you. To exercise it, contact us at: nath.killinger@gmail.com. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.